home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 10 / AACD 10.iso / AACD / Information / AmiBench / AmiBench.ct (.txt) < prev    next >
Amiga Catalog Translation file  |  2000-01-08  |  9KB  |  338 lines

  1. ## version $VER: AmiBench.catalog 1.RR (DD.MM.1998)
  2. ## codeset 0
  3. ## language L
  4. MSG_ABOUT_HEAD
  5. \n\33b\33c\0338AmiBench Offline Edition\0330\33n\n  Copyright 1999 Chris Page, The World Foundry LLC \nAnd\n  Mark Wilson, The AmiBench Group\nAll Rights Reserved\n
  6. MSG_ABOUT_BODY
  7. \33c\nThis program may only be distributed on AmigaActive CDs\nwithout the written permission of Mark Wilson. Please\nsee the documentation for more details.\n\nThanks go to Andrew Korn (at AmigaActive), Neil Bothwick,\nOliver Wagner, Dave Stroud, Simon Archer, Geert Bevin,\nTom Hurst, Matt Chaput and Paul Nolan\n\nThis program uses the following third party software:\nMUI 3.x (Stefan Stuntz)\nBetterBalance.mcc (Maik Schreiber)\nNList.mcc, MListview.mcc, NFloattext.mcc (Gilles Masson)\nToolbar.mcc (Benny Kjaer Nielsen)\nOpenURL 3 (Troels Walsted Hansen)\n
  8. MSG_WINDOW_ABOUT
  9. About AmiBench
  10. MSG_WINDOW_DOWNLOAD
  11. AmiBench Update
  12. MSG_WINDOW_ERROR
  13. AmiBench Error
  14. MSG_WINDOW_WARN
  15. AmiBench Warning
  16. MSG_WINDOW_REQ
  17. AmiBench Request
  18. MSG_WINDOW_FIND
  19. Find Adverts
  20. MSG_FRAME_DOWNLOAD
  21. Download status
  22. MSG_FRAME_VERSION
  23. Version:
  24. MSG_FRAME_COMPILED
  25. Compiled:
  26. MSG_FRAME_INTERNET
  27. Internet Options
  28. MSG_FRAME_FINDIN
  29. Find In
  30. MSG_FRAME_FINDTARG
  31. Find Target
  32. MSG_DEFAULT_OPENLOADED
  33. Waiting. OpenURL v3+ found, internet support active
  34. MSG_DEFAULT_OPENFAILED
  35. Waiting. OpenURL v3 or above not loaded, not internet support available
  36. MSG_GAUGE_SALEPROC
  37. Processing For Sale file. %ld%% complete
  38. MSG_GAUGE_SALEINDEX
  39. Loading For Sale index
  40. MSG_GAUGE_SALEINDEX2
  41. Saving For Sale index
  42. MSG_GAUGE_WANTPROC
  43. Processing Wanted file. %ld%% complete
  44. MSG_GAUGE_WANTINDEX
  45. Loading Wanted index
  46. MSG_GAUGE_WANTINDEX2
  47. Saving Wanted index
  48. MSG_GAUGE_DEALPROC
  49. Processing Dealer Directory. %ld%% complete
  50. MSG_GAUGE_WAITYAM
  51. Waiting for YAM to load
  52. MSG_GAUGE_YAMACT
  53. Waiting for YAM to become active
  54. MSG_GADGET_OK
  55. MSG_GADGET_NOYES
  56. _Yes|*_No
  57. MSG_GADGET_YESNO
  58. *_Yes|_No
  59. MSG_GADGET_DOWNLOAD
  60. Update Data Files
  61. MSG_GADGET_ADS
  62. Advert data
  63. MSG_GADGET_WANT
  64. Wanted data
  65. MSG_GADGET_DEAL
  66. Dealer data
  67. MSG_GADGET_ABORT
  68. Abort Download
  69. MSG_GADGET_ABOUTMUI
  70. About MUI
  71. MSG_GADGET_EMAIL
  72. Send an email
  73. MSG_GADGET_WEBSITE
  74. Visit the company website
  75. MSG_GADGET_MAILMODE
  76. Send emails
  77. MSG_GADGET_YAMCOM
  78. YAM command
  79. MSG_GADGET_MODE0
  80. via OpenURL 3
  81. MSG_GADGET_MODE1
  82. direct to YAM
  83. MSG_GADGET_CLOSE
  84. Download window
  85. MSG_GADGET_CLOSE0
  86. closes when finished
  87. MSG_GADGET_CLOSE1
  88. closes only when no errors occur
  89. MSG_GADGET_CLOSE2
  90. remains open after download
  91. MSG_GADGET_PREV
  92. Previous
  93. MSG_GADGET_NEXT
  94. MSG_GADGET_DELETE
  95. Delete
  96. MSG_GADGET_FIND
  97. MSG_GADGET_PRINT
  98. Print
  99. MSG_GADGET_FINDALL
  100. All countries
  101. MSG_GADGET_FIND0
  102. name field
  103. MSG_GADGET_FIND1
  104. email field
  105. MSG_GADGET_FIND2
  106. address field
  107. MSG_GADGET_FIND3
  108. date field
  109. MSG_GADGET_FIND4
  110. advert text
  111. MSG_GADGET_FIND5
  112. complete advert
  113. MSG_GADGET_SEARCHIN
  114. Search the
  115. MSG_GADGET_SEARCHFOR
  116. Search for
  117. MSG_GADGET_CASESENSE
  118. case sensitive
  119. MSG_GADGET_FINDGO
  120. Start Search
  121. MSG_ERROR_NOPARSEAD
  122. \33cUnable to allocate enough memory to parse\nthe current file\nParsing can not continue.
  123. MSG_ERROR_NOPARSEPLACE
  124. \33cUnable to parse the current file\nAn entry has been found for which no country could be obtained\nPlease download the latest data files to correct this.
  125. MSG_ERROR_NOPARSEALLOC
  126. \33cUnable to allocate enough memory for a line buffer!\nPlease free some memory and try again.
  127. MSG_ERROR_NOPARSEOPEN
  128. \33cUnable to open %s\n%s
  129. MSG_ERROR_DOWNLOADING
  130. \33cOne or more download clients encountered errors\nThe affected data files will be restored from backups to prevent\nerrors crashing or disrupting the program
  131. MSG_ERROR_SETUPERROR
  132. \33cUnable to initialise the download system
  133. MSG_ERROR_NOCOMMAND
  134. \33cNo YAM start command has been specified\nUnable to start YAM
  135. MSG_ERROR_NOSHELL
  136. \33cUnable to create an error report shell window\nPossible YAM errors will not be reported\nContinue loading?
  137. MSG_ERROR_YAMTIME
  138. \33cTimed out waiting for YAM to start.\nEither YAM is taking a long time to load\nor there may be a problem.\nShould I continue to wait?
  139. MSG_ERROR_YAMTIME2
  140. \33cTimed out waiting for YAM to become read.\nEither YAM is doing a lot of work\nor it has crashed.\nShould I continue to wait?
  141. MSG_ERROR_NOYAM
  142. \33cYAM is not running\nAttempting to start it
  143. MSG_ERROR_NOSALEPOOL
  144. \33cUnable to allocate the For Sale list data pool\nFor Sale adverts parsing aborted!
  145. MSG_ERROR_NOWANTPOOL
  146. \33cUnable to allocate the Wanted list data pool\nWanted adverts parsing aborted!
  147. MSG_MENU_PROJ
  148. Project
  149. MSG_MENU_CHECK
  150. Update Files...
  151. MSG_MENU_ABOUT
  152. About...
  153. MSG_MENU_ABOUTMUI
  154. About MUI...
  155. MSG_MENU_HIDE
  156. MSG_MENU_QUIT
  157. MSG_MENU_GENERAL
  158. \033I[5:PROGDIR:Data/general.iff] General
  159. MSG_MENU_FORSALE
  160. \033I[5:PROGDIR:Data/forsale.iff] For Sale
  161. MSG_MENU_WANTED
  162. \033I[5:PROGDIR:Data/wanted.iff] Wanted
  163. MSG_MENU_FORSALENI
  164. For Sale
  165. MSG_MENU_WANTEDNI
  166. Wanted
  167. MSG_MENU_DEALERS
  168. \033I[5:PROGDIR:Data/dealers.iff] Dealers
  169. MSG_MENU_SETTINGS
  170. \033I[5:PROGDIR:Data/settings.iff] Settings
  171. MSG_MENU_RANGEALL
  172. Postings under six weeks old
  173. MSG_MENU_ONEMONTH
  174. Postings under four weeks old
  175. MSG_MENU_TWOWEEK
  176. Postings under two weeks old
  177. MSG_MENU_ONEWEEK
  178. Postings under one week old
  179. MSG_MKEY_CHECK
  180. MSG_MKEY_ABOUT
  181. MSG_MKEY_ABOUTMUI
  182. MSG_MKEY_HIDE
  183. MSG_MKEY_QUIT
  184. MSG_COLUMN_COUNTRY
  185. Country
  186. MSG_COLUMN_ENTRIES
  187. Entries
  188. MSG_COLUMN_STATUS
  189. Status
  190. MSG_COLUMN_NAME
  191. MSG_COLUMN_EMAIL
  192. Email
  193. MSG_COLUMN_URL
  194. Website
  195. MSG_COLUMN_ADDRESS
  196. Address
  197. MSG_COLUMN_DATE
  198. MSG_COLUMN_PHONE
  199. Telephone
  200. MSG_COLUMN_FAX
  201. MSG_COLUMN_SELLS
  202. Sells
  203. MSG_COLUMN_UNKNOWN
  204. \33bUnknown
  205. MSG_COLUMN_SHORT
  206. Short
  207. MSG_HELP_DOWNLOAD
  208. \33cDownload the latest data files from the AmiBench site\n(requires a bsdsocket compatible TCP/IP stack which must\nbe online before activating this option)
  209. MSG_HELP_ABORT
  210. \33cStop the update process
  211. MSG_HELP_COUNTRIES
  212. \33cThis is the list of countries for which adverts exist
  213. MSG_HELP_ADVERTS
  214. \33cThis is the list of adverts within the selected range\nSelect an entry to view the advert text,\nDouble-click on an entry to send an email to the poster
  215. MSG_HELP_YAMCOM
  216. \33cThis command is executed if the Send button\nin the email window is pressed and\nYAM is not running
  217. MSG_HELP_DEALCOUNTRIES
  218. \33cThis is the list of countries in which known dealers are found\nSelect a country to see a list of delaers there
  219. MSG_HELP_DEALADVERTS
  220. \33cThis is the list of dealers within the selected country
  221. MSG_HELP_EMAILCOMP
  222. \33cSend an email to the selected company
  223. MSG_HELP_WEBSITE
  224. \33cOpen the company website it your browser\n(Requires OpenURL.library)
  225. MSG_HELP_PREV
  226. \33cShow the previous advert
  227. MSG_HELP_NEXT
  228. \33cShow the next advert
  229. MSG_HELP_DELETE
  230. \33cRemove the selected advert
  231. MSG_HELP_FIND
  232. \33cSearch for key words
  233. MSG_HELP_PRINT
  234. \33cPrint the selected entry
  235. MSG_HELP_SEARCHFOR
  236. \33cThis is the string you wish to search for\nYou must use AmigaDOS wildcards for substring searches eg: #?SIMM#?
  237. MSG_HELP_CASESENSE
  238. \33cSet this if you want the search to\nbe case sensitive
  239. MSG_SHORTCUT_DOWNLOAD
  240. MSG_SHORTCUT_ABORT
  241. MSG_SHORTCUT_ABOUTMUI
  242. MSG_SHORTCUT_EMAIL
  243. MSG_SHORTCUT_WEBSITE
  244. MSG_SHORTCUT_PREV
  245. MSG_SHORTCUT_NEXT
  246. MSG_SHORTCUT_DELETE
  247. MSG_SHORTCUT_FIND
  248. MSG_SHORTCUT_PRINT
  249. MSG_SHORTCUT_FINDALL
  250. MSG_SHORTCUT_SEARCHIN
  251. MSG_SHORTCUT_SEARCHFOR
  252. MSG_SHORTCUT_CASESENSE
  253. MSG_SHORTCUT_FINDGO
  254. MSG_ABMONTH_JAN
  255. MSG_ABMONTH_FEB
  256. MSG_ABMONTH_MAR
  257. MSG_ABMONTH_APR
  258. MSG_ABMONTH_MAY
  259. MSG_ABMONTH_JUN
  260. MSG_ABMONTH_JUL
  261. MSG_ABMONTH_AUG
  262. MSG_ABMONTH_SEP
  263. MSG_ABMONTH_OCT
  264. MSG_ABMONTH_NOV
  265. MSG_ABMONTH_DEC
  266. MSG_STATUS_SETUP
  267. Starting
  268. MSG_STATUS_FAILED
  269. Error during startup
  270. MSG_STATUS_LAUNCHING
  271. Starting Clients
  272. MSG_STATUS_DOWNLOADING
  273. Downloading
  274. MSG_STATUS_BACKUP
  275. Backing up old files
  276. MSG_STATUS_RESTORE
  277. Restoring %s
  278. MSG_STATE_STARTING
  279. Initialising
  280. MSG_STATE_HOSTLOOKUP
  281. Looking up host
  282. MSG_STATE_CONNECT
  283. Connecting
  284. MSG_STATE_SENDREQUEST
  285. Sending request
  286. MSG_STATE_WAITREPLY
  287. Waiting for reply
  288. MSG_STATE_DOWNLOAD
  289. bytes read
  290. MSG_STATE_COMPLETE
  291. Complete
  292. MSG_ERROR_NOBSDSOCKET
  293. Unable to open bsdsocket.library
  294. MSG_ERROR_BUFFERFAIL
  295. Unable to allocate TCP/IP buffer
  296. MSG_ERROR_FILEFAIL
  297. Unable to open file
  298. MSG_ERROR_SOCKETFAIL
  299. Unable to create socket
  300. MSG_ERROR_LOOKUPFAIL
  301. Host or service not known
  302. MSG_ERROR_CONNECT
  303. Connect error
  304. MSG_ERROR_CONNECT_TIME
  305. Connection timed out
  306. MSG_ERROR_CONNECT_UREACH
  307. Network is unreachable
  308. MSG_ERROR_CONNECT_REFUSE
  309. Host refused connection
  310. MSG_ERROR_CONNECT_INTR
  311. Attempt interrupted (CTRL-C)
  312. MSG_ERROR_REQUEST
  313. Error sending request.
  314. MSG_ERROR_RECIEVE_INTR
  315. Download interrupted (CTRL-C)
  316. MSG_ERROR_FILE_BADWRITE
  317. File not written correctly
  318. MSG_SUBJECT_POSTER
  319. Your AmiBench advert
  320. MSG_SUBJECT_ENTRY
  321. You AmiBench entry
  322. MSG_LABEL_NAME
  323. \33bCompany Name:
  324. MSG_LABEL_ADDRESS
  325. \33bFull Address:
  326. MSG_LABEL_COUNTRY
  327. \33bCountry:
  328. MSG_LABEL_EMAIL
  329. \33bEmail Address:
  330. MSG_LABEL_WEBSITE
  331. \33bWeb URL:
  332. MSG_LABEL_PHONE
  333. \33bTelephone Number:
  334. MSG_LABEL_FAXNUM
  335. \33bFax Number:
  336. MSG_LABEL_SELLS
  337. \33bYou Sell?
  338.